Das löcherige Mäntelchen der Schweizer Mehrsprachigkeit
Vier Sprachen, vier Kulturen, ein Bund gleichberechtigter Staaten – das ist die Schweiz. Vielmehr: Das ist das Bild, das wir von der Schweiz hegen und pflegen. In Tat und Wahrheit ist es längst Fiktion. Oder Erinnerung. Besonders deutlich zeigt das der Umgang mit dem Französischen. Denn Hand aufs Herz: Den meisten Deutschschweizern ist Französisch Hans was Heiri. Oder? Dass die Schweiz auch Suisse, Svizzera und Svizra ist, das steht nicht nur auf jeder Banknote, sondern ist tief in unser kollektives